Isaiah (ישעיה) - Isaia 146

MODERN HEBREW BIBLE	BIBBIA VOLGARE
1 הללו יה הללי נפשי את יהוה	1 Laudate il Signore, per che egli è buono il al Dio nostro sia dilettevole e bella laude.
2 אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי	2 Il Signore, edificante Ierusalem, congregarà li dispersi d' Israel.
3 אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה	3 Egli sana li contriti di cuore; e cura le contrizioni loro.
4 תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו	4 Egli enumera la moltitudine delle stelle; e chiama quelle con proprii nomi.
5 אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו	5 Grande è il Signore nostro, e grande è la virtù sua; e alla sua sapienza non è numero.
6 עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם	6 Il Signore riceve li mansueti; ma umilia li peccatori insino a terra.
7 עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים	7 Con melodia cantate nella confessione al Signore; nella citara salmizzate al Dio nostro.
8 יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים	8 Egli copre il cielo con le nebule; e alla terra apparecchia la piova. Egli fa nascere ne' monti il fieno, e l'erba a servizio delli uomini.
9 יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות	9 Egli dà il cibo a' loro animali, e a' figliuoli de' corvi chiamanti lui.
10 ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה	10 Non arà il suo desio nella fortezza del cavallo; nè nelle gambe dell' uomo piacerà a lui.
	11 Al Signore ben piacciono li tementi suoi, e quelli che sperano sopra la misericordia sua.