Psalms 146

KING JAMES BIBLE	LXX
1 Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.	1 αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου αινειτε τον κυριον οτι αγαθον ψαλμος τω θεω ημων ηδυνθειη αινεσις
2 While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.	2 οικοδομων ιερουσαλημ ο κυριος και τας διασπορας του ισραηλ επισυναξει
3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.	3 ο ιωμενος τους συντετριμμενους την καρδιαν και δεσμευων τα συντριμματα αυτων
4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.	4 ο αριθμων πληθη αστρων και πασιν αυτοις ονοματα καλων
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:	5 μεγας ο κυριος ημων και μεγαλη η ισχυς αυτου και της συνεσεως αυτου ουκ εστιν αριθμος
6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:	6 αναλαμβανων πραεις ο κυριος ταπεινων δε αμαρτωλους εως της γης
7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:	7 εξαρξατε τω κυριω εν εξομολογησει ψαλατε τω θεω ημων εν κιθαρα
8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:	8 τω περιβαλλοντι τον ουρανον εν νεφελαις τω ετοιμαζοντι τη γη υετον τω εξανατελλοντι εν ορεσι χορτον και χλοην τη δουλεια των ανθρωπων
9 The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.	9 διδοντι τοις κτηνεσι τροφην αυτων και τοις νεοσσοις των κορακων τοις επικαλουμενοις αυτον
10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.	10 ουκ εν τη δυναστεια του ιππου θελησει ουδε εν ταις κνημαις του ανδρος ευδοκει
	11 ευδοκει κυριος εν τοις φοβουμενοις αυτον και εν τοις ελπιζουσιν επι το ελεος αυτου