Salmos 54

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	GREEK BIBLE
1 Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Poema de David.	1 Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ? Μασχιλ του Δαβιδ, οτε ηλθον οι Ζιφαιοι και ειπον προς τον Σαουλ, Δεν ειναι κεκρυμμενος ο Δαβιδ παρ' ημιν;>> Θεε, σωσον με εν τω ονοματι σου και εν τη δυναμει σου κρινον με.
2 Cuando los habitantes de Zif vinieron a decir a Saúl: «¿No se ha escondido David entre nosotros?».	2 Θεε, ακουσον της προσευχης μου? ακροασθητι των λογων του στοματος μου.
3 Dios mío, sálvame por tu Nombre, defiéndeme con tu poder,	3 Διοτι ξενοι ηγερθησαν κατ' εμου, και καταδυνασται ζητουσι την ψυχην μου? δεν εθεσαν τον Θεον ενωπιον αυτων. Διαψαλμα.
4 Dios mío, escucha mi súplica, presta atención a las palabras de mi boca.	4 Ιδου, ο Θεος με βοηθει? ο Κυριος ειναι μετα των υποστηριζοντων την ψυχην μου.
5 Porque gente soberbia se ha alzado contra mí, hombres violentos atentan contra mi vida, sin tener presente a Dios.	5 Θελει στρεψει το κακον επι τους εχθρους μου? εξολοθρευσον αυτους εν τη αληθεια σου.
6 Pero Dios es mi ayuda, el Señor es mi verdadero sostén:	6 Αυτοπροαιρετως θελω θυσιασει εις σε? θελω δοξολογει το ονομα σου, Κυριε, διοτι ειναι αγαθον.
7 que el mal recaiga sobre mis adversarios, ¡destrúyelos, Señor, por tu felicidad!	7 Διοτι εκ πασης στενοχωριας με ελυτρωσε, και ο οφθαλμος μου ειδε την εκδικησιν επι τους εχθρους μου.
8 Te ofreceré un sacrificio voluntario, daré gracias a tu Nombre, porque es bueno,
9 porque me has librado de todos mis adversarios y he visto la derrota de mis enemigos.