Scrutatio

Mercoledi, 15 maggio 2024 - Sant'Isidoro agricoltore ( Letture di oggi)

Salmos 23

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSMODERN HEBREW BIBLE
1 Salmo de David.

El Señor es mi pastor,

nada me puede faltar.

1 מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר
2 El me hace descansar en verdes praderas,

me conduce a las aguas tranquilas

2 בנאות דשא ירביצני על מי מנחות ינהלני
3 y repara mis fuerzas;

me guía por el recto sendero,

por amor de su Nombre.

3 נפשי ישובב ינחני במעגלי צדק למען שמו
4 Aunque cruce por oscuras quebradas,

no temeré ningún mal,

porque tú estás conmigo:

tu vara y tu bastón me infunden confianza.

4 גם כי אלך בגיא צלמות לא אירא רע כי אתה עמדי שבטך ומשענתך המה ינחמני
5 Tú preparas ante mí una mesa,

frente a mis enemigos;

unges con óleo mi cabeza

y mi copa rebosa.

5 תערך לפני שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה
6 Tu bondad y tu gracia me acompañan

a lo largo de mi vida;

y habitaré en la Casa del Señor,

por muy largo tiempo.		6 אך טוב וחסד ירדפוני כל ימי חיי ושבתי בבית יהוה לארך ימים