Isaiah (ישעיה) - Isaia 120

STUTTGARTENSIA-DELITZSCH	BIBLIA
1 שִׁיר הַמַּעֲלֹות אֶל־יְהוָה בַּצָּרָתָה לִּי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי	1 Canción de las subidas. Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.
2 יְהוָה הַצִּילָה נַפְשִׁי מִשְּׂפַת־שֶׁקֶר מִלָּשֹׁון רְמִיָּה	2 ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso, de la lengua tramposa!
3 מַה־יִּתֵּן לְךָ וּמַה־יֹּסִיף לָךְ לָשֹׁון רְמִיָּה	3 ¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?
4 חִצֵּי גִבֹּור שְׁנוּנִים עִם גַּחֲלֵי רְתָמִים	4 ¡Flechas de guerrero afiladas con brasas de retama!
5 אֹויָה־לִי כִּי־גַרְתִּי מֶשֶׁךְ כַנְתִּי עִם־אָהֳלֵי קֵדָר	5 ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések, morar en las tiendas de Quedar!
6 רַבַּת שָׁכְנָה־לָּהּ נַפְשִׁי עִם שֹׂונֵא שָׁלֹום	6 Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz.
7 אֲ‍נִישָׁ־לֹום וְכִי אֲדַבֵּר הֵמָּה לַמִּלְחָמָה	7 Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.