Salmi (مزامير) 110

SMITH VAN DYKE	EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL
1 لداود. مزمور‎. ‎قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك‎.	1 [Ein Psalm Davids.] So spricht der Herr zu meinem Herrn: Setze dich mir zur Rechten und ich lege dir deine Feinde als Schemel unter die Füße.
2 ‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.	2 Vom Zion strecke der Herr das Zepter deiner Macht aus: «Herrsche inmitten deiner Feinde!»
3 ‎شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك	3 Dein ist die Herrschaft am Tage deiner Macht (wenn du erscheinst) in heiligem Schmuck; ich habe dich gezeugt noch vor dem Morgenstern, wie den Tau in der Frühe.
4 اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.	4 Der Herr hat geschworen und nie wird's ihn reuen: «Du bist Priester auf ewig nach der Ordnung Melchisedeks.»
5 ‎الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا‎.	5 Der Herr steht dir zur Seite; er zerschmettert Könige am Tage seines Zornes.
6 ‎يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها‎.	6 Er hält Gericht unter den Völkern, er häuft die Toten, die Häupter zerschmettert er weithin auf Erden.
7 ‎من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس	7 Er trinkt aus dem Bach am Weg; so kann er (von neuem) das Haupt erheben.