Salmi 82

LA SACRA BIBBIA	MODERN HEBREW BIBLE
1 Salmo. Di Asaf. Dio si erge nell'assemblea divina, in mezzo agli dèi emana la sua sentenza:	1 מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט
2 "Fino a quando emanerete sentenze inique, e prenderete le parti degli empi?	2 עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה
3 Difendete piuttosto il debole e l'orfano, rendete giustizia al misero e al povero.	3 שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו
4 Liberate il debole e l'indigente, strappatelo alla stretta dell'empio".	4 פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו
5 Essi non capiscono, non possono intendere; il loro cammino sta nelle tenebre, possano pur vacillare tutte le fondamenta della terra.	5 לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ
6 Io riflettei: "Siete dèi, tutti figli dell'Altissimo!	6 אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם
7 Eppure morrete come ogni uomo, come ognuno dei potenti cadrete!".	7 אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו
8 Sorgi, o Dio, giudica la terra. Sì, l'eredità tu avrai di tutte le genti.	8 קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים