Salmi 140

LA SACRA BIBBIA	DIODATI
1 Per il maestro di coro. Salmo. Di Davide.	1 Salmo di Davide dato al capo dei Musici. RISCUOTIMI, o Signore, dall’uomo malvagio; Guardami dall’uomo violento;
2 Salvami, Signore, dagli uomini malvagi; proteggimi dagli uomini di violenza.	2 I quali macchinano de’ mali nel cuore, E tuttodì muovono guerre.
3 Essi tramano sventure nel loro cuore; scatenano guerre ogni giorno.	3 Aguzzano la lor lingua come il serpente; Veleno d’aspido è sotto alle lor labbra. Sela.
4 Fanno acuta la loro lingua come quella di un serpente, veleno di aspide sta sotto le sue labbra.	4 Preservami, o Signore, dalle mani dell’empio; Guardami dall’uomo violento; Che hanno macchinato di far cadere i miei piedi.
5 Salvami, Signore, dalle mani degli empi; proteggimi dagli uomini di violenza: essi tramano di far vacillare i miei piedi.	5 I superbi mi hanno nascosto un laccio, e delle funi; Mi hanno tesa una rete sul sentiero; Mi hanno poste delle trappole. Sela.
6 Hanno teso lacci per me i superbi; hanno teso delle funi come rete, hanno collocato insidie per me sul ciglio della strada.	6 Io ho detto al Signore: Tu sei il mio Dio; O Signore, porgi l’orecchio al grido delle mie supplicazioni.
7 Io dico al Signore: "Tu sei il mio Dio! Ascolta, Signore, la voce della mia supplica.	7 O Signore Iddio, che sei la forza della mia salute, Tu hai coperto il mio capo nel giorno dell’armi;
8 Signore, Signore, mia forza di salvezza, tu hai coperto il mio capo nel giorno della battaglia.	8 O Signore, non concedere agli empi ciò che desiderano; Non dar compimento a’ lor disegni, onde s’innalzino. Sela.
9 Non assecondare, Signore, i desideri degli empi, non favorire i loro disegni".	9 Fa’ che la perversità delle labbra Di coloro che m’intorniano copra loro la testa.
10 Non levino il capo quanti mi stanno d'attorno; colga loro stessi la malizia delle loro labbra.	10 Caggiano loro addosso carboni accesi; Trabocchili Iddio nel fuoco. In fosse profonde, onde non possano risorgere.
11 Faccia piovere su di loro carboni accesi. Li faccia precipitare nel baratro e non possano più rialzarsi.	11 Non sia l’uomo maldicente stabilito in terra; Il male cacci l’uomo violento in precipizii.
12 L'uomo di cattiva lingua non rimanga stabile sulla terra; quanto agli uomini di violenza, li perseguiti la sventura fino alla rovina.	12 Io so che il Signore farà ragione all’afflitto, E diritto a’ poveri.
13 Io so che il Signore farà giustizia al misero, difenderà la causa del povero.	13 Certo, i giusti celebreranno il tuo Nome; Gli uomini diritti abiteranno appresso alla tua faccia
14 Di certo, i giusti renderanno grazie al tuo nome; si sazieranno i retti della tua presenza.