Psalms 13

NEW AMERICAN BIBLE	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 For the leader. A psalm of David.	1 Del maestro de coro. Salmo de David.
2 How long, LORD? Will you utterly forget me? How long will you hide your face from me?	2 ¿Hasta cuándo me tendrás olvidado, Señor? ¿Eternamente? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro?
3 How long must I carry sorrow in my soul, grief in my heart day after day? How long will my enemy triumph over me?	3 ¿Hasta cuándo mi alma estará acongojada y habrá pesar en mi corazón, día tras día? ¿Hasta cuándo mi enemigo prevalecerá sobre mí?
4 Look upon me, answer me, LORD, my God! Give light to my eyes lest I sleep in death,	4 ¡Mírame, respóndeme, Señor, Dios mío! Ilumina mis ojos, para que no caiga en el sueño de la muerte,
5 Lest my enemy say, "I have prevailed," lest my foes rejoice at my downfall.	5 para que mi enemigo no pueda decir: «Lo he vencido», ni mi adversario se alegre de mi fracaso.
6 I trust in your faithfulness. Grant my heart joy in your help, That I may sing of the LORD, "How good our God has been to me!"	6 Yo confío en tu misericordia: que mi corazón se alegre porque me salvaste. ¡Cantaré al Señor porque me ha favorecido!