Psalms 100

NEW AMERICAN BIBLE	SMITH VAN DYKE
1 A psalm of thanksgiving. Shout joyfully to the LORD, all you lands;	1 مزمور حمد‎. ‎اهتفي للرب يا كل الارض‎.
2 worship the LORD with cries of gladness; come before him with joyful song.	2 ‎اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم‎.
3 Know that the LORD is God, our maker to whom we belong, whosepeople we are, God's well-tended flock.	3 ‎اعلموا ان الرب هو الله. هو صنعنا وله نحن شعبه وغنم مرعاه‎.
4 Enter the temple gates with praise, its courts with thanksgiving. Give thanks to God, bless his name;	4 ‎ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه‎.
5 good indeed is the LORD, Whose love endures forever, whose faithfulness lasts through every age.	5 ‎لان الرب صالح. الى الابد رحمته والى دور فدور امانته