Isaiah (ישעיה) - Isaia 114

MODERN HEBREW BIBLE	STUTTGARTENSIA-DELITZSCH
1 בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז	1 בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז
2 היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו	2 הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשֹׁו יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלֹותָיו
3 הים ראה וינס הירדן יסב לאחור	3 הַיָּם רָאָה וַיָּנֹס הַיַּרְדֵּן יִסֹּב לְאָחֹור
4 ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן	4 הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעֹות כִּבְנֵי־צֹאן
5 מה לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור	5 מַה־לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחֹור
6 ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני צאן	6 הֶהָרִים תִּרְקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעֹות כִּבְנֵי־צֹאן
7 מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב	7 מִלִּפְנֵי אָדֹון חוּלִי אָרֶץ מִלִּפְנֵי אֱלֹוהַּ יַעֲקֹב
8 ההפכי הצור אגם מים חלמיש למעינו מים	8 הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם־מָיִם חַלָּמִישׁ לְמַעְיְנֹו־מָיִם