Psalms 128

KING JAMES BIBLE	BIBLIA
1 Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.	1 Canción de las subidas. Dichosos todos los que temen a Yahveh, los que van por sus caminos.
2 For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.	2 Del trabajo de tus manos comerás, ¡dichoso tú, que todo te irá bien!
3 Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.	3 Tu esposa será como parra fecunda en el secreto de tu casa. Tus hijos, como brotes de olivo en torno a tu mesa.
4 Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.	4 Así será bendito el hombre que teme a Yahveh.
5 The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.	5 ¡Bendígate Yahveh desde Sión, que veas en ventura a Jerusalén todos los días de tu vida,
6 Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.	6 y veas a los hijos de tus hijos! ¡Paz a Israel!