ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 9

GREEK BIBLE	NEW AMERICAN BIBLE
1 Εις τον πρωτον μουσικον, επι Μουθ-λαββεν. Ψαλμος του Δαβιδ.>> Θελω σε δοξολογησει, Κυριε, εν ολη καρδια μου? θελω διηγηθη παντα τα θαυμασια σου.	1 For the leader; according to Muth Labben. A psalm of David.
2 Θελω ευφρανθη και χαρη εν σοι? θελω ψαλμωδησει εις το ονομα σου, Υψιστε.	2 I will praise you, LORD, with all my heart; I will declare all your wondrous deeds.
3 Οταν στραφωσιν οι εχθροι μου εις τα οπισω, πεσωσι και αφανισθωσιν απ' εμπροσθεν σου.	3 I will delight and rejoice in you; I will sing hymns to your name, Most High.
4 Διοτι συ εκαμες την κρισιν μου και την δικην μου? εκαθησας επι θρονου κρινων εν δικαιοσυνη?	4 For my enemies turn back; they stumble and perish before you.
5 Επετιμησας τα εθνη? εξωλοθρευσας τον ασεβη? το ονομα αυτων εξηλειψας εις τον αιωνα του αιωνος?	5 You upheld my right and my cause, seated on your throne, judging justly.
6 Εχθρε, αι ερημωσεις εξελιπον διαπαντος? και κατηδαφισας πολεις? το μνημοσυνον αυτων εχαθη μετ' αυτων.	6 You rebuked the nations, you destroyed the wicked; their name you blotted out for all time
7 Αλλ' ο Κυριος διαμενει εις τον αιωνα? ητοιμασε τον θρονον αυτου δια κρισιν.	7 The enemies have been ruined forever; you destroyed their cities; their memory has perished.
8 Και αυτος θελει κρινει την οικουμενην εν δικαιοσυνη? θελει κρινει τους λαους εν ευθυτητι.	8 The LORD rules forever, has set up a throne for judgment.
9 Και ο Κυριος θελει εισθαι καταφυγιον εις τον πενητα, καταφυγιον εν καιρω θλιψεως.	9 It is God who governs the world with justice, who judges the peoples with fairness.
10 Και θελουσιν ελπισει επι σε οι γνωριζοντες το ονομα σου? διοτι δεν εγκατελιπες τους εκζητουντας σε, Κυριε.	10 The LORD is a stronghold for the oppressed, stronghold in times of trouble.
11 Ψαλμωδειτε εις τον Κυριον, τον κατοικουντα εν Σιων? αναγγειλατε μεταξυ των λαων τα κατορθωματα αυτου?	11 Those who honor your name trust in you; you never forsake those who seek you, LORD.
12 διοτι οταν καμνη εκζητησιν αιματων, ενθυμειται αυτους? δεν λησμονει την κραυγην των ταλαιπωρουμενων.	12 Sing hymns to the LORD enthroned on Zion; proclaim God's deeds among the nations!
13 Ελεησον με, Κυριε? ιδε την θλιψιν μου την εκ των εχθρων μου, συ ο υψονων με εκ των πυλων του θανατου,	13 For the avenger of bloodshed remembers, does not forget the cry of the afflicted.
14 δια να διηγηθω πασας τας αινεσεις σου εν ταις πυλαις της θυγατρος Σιων? εγω θελω αγαλλιασθαι δια την σωτηριαν σου.	14 Have mercy on me, LORD; see how my foes afflict me! You alone can raise me from the gates of death.
15 Τα εθνη κατεβυθισθησαν εις τον λακκον, τον οποιον εκαμον? εν τη παγιδι, την οποιαν εκρυψαν, επιασθη ο πους αυτων.	15 Then I will declare all your praises, sing joyously of your salvation in the gates of daughter Zion.
16 Ο Κυριος γνωριζεται δια την κρισιν, την οποιαν καμνει? ο ασεβης παγιδευεται εν τω εργω των χειρων αυτου? Ιγαιων? Διαψαλμα.	16 The nations fall into the pit they dig; in the snare they hide, their own foot is caught.
17 Οι ασεβεις θελουσιν επιστραφη εις τον αδην? παντα τα εθνη τα λησμονουντα τον Θεον.	17 The LORD is revealed in this divine rule: by the deeds they do the wicked are trapped. Higgaion. Selah
18 Διοτι δεν θελει λησμονηθη διαπαντος ο πτωχος? η προσδοκια των πενητων δεν θελει απολεσθη διαπαντος.	18 To Sheol the wicked will depart, all the nations that forget God.
19 Αναστηθι, Κυριε? ας μη υπερισχυη ανθρωπος? ας κριθωσι τα εθνη ενωπιον σου.	19 The needy will never be forgotten, nor will the hope of the afflicted ever fade.
20 Καταστησον, Κυριε, νομοθετην επ' αυτους? ας γνωρισωσι τα εθνη, οτι ειναι ανθρωποι. Διαψαλμα.	20 Arise, LORD, let no mortal prevail; let the nations be judged in your presence.
	21 Strike them with terror, LORD; show the nations they are mere mortals. Selah