ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 3

GREEK BIBLE	NEW JERUSALEM
1 Ψαλμος του Δαβιδ, οτε εφυγεν απ' εμπροσθεν του υιου αυτου Αβεσσαλωμ. Κυριε, ποσον επληθυνθησαν οι εχθροι μου πολλοι επανιστανται επ' εμε?	1 [Psalm Of David When he was fleeing from his son Absalom] Yahweh, how countless are my enemies,how countless those who rise up against me,
2 πολλοι λεγουσι περι της ψυχης μου, δεν ειναι δι' αυτον σωτηρια εν τω Θεω? Διαψαλμα.	2 how countless those who say of me, 'No salvation for him from his God!'Pause
3 Αλλα συ, Κυριε, εισαι η ασπις μου, η δοξα μου και ο υψονων την κεφαλην μου.	3 But you, Yahweh, the shield at my side, my glory, you hold my head high.
4 Εκραξα με την φωνην μου προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου εκ του ορους του αγιου αυτου. Διαψαλμα.	4 I cry out to Yahweh; he answers from his holy mountain.Pause
5 Εγω επλαγιασα και εκοιμηθην? εξηγερθην? διοτι ο Κυριος με υποστηριζει.	5 As for me, if I lie down and sleep, I shall awake, for Yahweh sustains me.
6 Δεν θελω φοβηθη απο μυριαδων λαου των αντιπαρατασσομενων κατ' εμου κυκλω.	6 I have no fear of people in their thousands upon thousands, who range themselves against mewherever I turn.
7 Αναστηθι, Κυριε? σωσον με, Θεε μου? διοτι συ επαταξας παντας τους εχθρους μου κατα της σιαγονος? συνετριψας τους οδοντας των ασεβων.	7 Arise, Yahweh, rescue me, my God! You strike all my foes across the face, you break the teeth of thewicked.
8 Του Κυριου ειναι η σωτηρια? επι τον λαον σου ειναι η ευλογια σου. Διαψαλμα.	8 In Yahweh is salvation, on your people, your blessing!Pause