ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 21

GREEK BIBLE	DOUAI-RHEIMS
1 Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος του Δαβιδ.>> Κυριε, εν τη δυναμει σου θελει ευφραινεσθαι ο βασιλευς? και ποσον θελει υπεραγαλλεσθαι εν τη σωτηρια σου.	1 Unto the end. A psalm for David.
2 Την επιθυμιαν της καρδιας αυτου εδωκας εις αυτον, και της αιτησεως των χειλεων αυτου δεν εστερησας αυτον. Διαψαλμα.	2 In thy strength, O Lord, the king shall joy; and in thy salvation he shall rejoice exceedingly.
3 Διοτι προεφθασας αυτον εν ευλογιαις αγαθοτητος? εθεσας επι την κεφαλην αυτου στεφανον εκ καθαρου χρυσιου.	3 Thou hast given him his heart's desire: end hast not withholden from him the will of his lips.
4 Ζωην σε εζητησε, και εδωκας εις αυτον μακροτητα ημερων εις αιωνα αιωνος.	4 For thou hast prevented him with blessings of sweetness: thou hast set on his head a crown of precious stones.
5 Μεγαλη η δοξα αυτου δια της σωτηριας σου? τιμην και μεγαλοπρεπειαν εθεσας επ' αυτον.	5 He asked life of thee: and thou hast given him length of days for ever and ever.
6 Διοτι εθεσας αυτον ευλογιαν εις τον αιωνα? υπερευφρανας αυτον δια του προσωπου σου.	6 His glory is great in thy salvation: glory and great beauty shalt thou lay upon him.
7 Διοτι ο βασιλευς ελπιζει επι τον Κυριον, και δια του ελεους του Υψιστου δεν θελει σαλευθη.	7 For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.
8 Η χειρ σου θελει ευρει παντας τους εχθρους σου? η δεξια σου θελει ευρει τους μισουντας σε.	8 For the king hopeth in the Lord: and through the mercy of the most High he shall not be moved.
9 Θελεις καμει αυτους ως καμινον πυρος εν τω καιρω της οργης σου? ο Κυριος θελει καταπιει αυτους εν τω θυμω αυτου? και πυρ θελει καταφαγει αυτους.	9 Let thy hand be found by all thy enemies: let thy right hand find out all them that hate thee.
10 Θελεις αφανισει απο της γης τον καρπον αυτων, και το σπερμα αυτων απο των υιων των ανθρωπων.	10 Thou shalt make them as an oven of fire, in the time of thy anger: the Lord shall trouble them in his wrath, and fire shall devour them.
11 Διοτι εμηχανευθησαν κακα εναντιον σου? διελογισθησαν βουλην, αλλα δεν ισχυσαν.	11 Their fruit shalt thou destroy from the earth: and their seed from among the children of men.
12 Δια τουτο θελεις καμει αυτους να τρεψωσι τα νωτα, οταν επι τας χορδας σου ετοιμασης τα βελη σου κατα του προσωπου αυτων.	12 For they have intended evils against thee: they have devised counsels which they have not been able to establish.
13 Υψωθητι, Κυριε, εν τη δυναμει σου? θελομεν υμνει και ψαλμωδει την δυναμιν σου.	13 For thou shalt make them turn their back: in thy remnants thou shalt prepare their face.
	14 Be thou exalted, O Lord, in thy own strength: we will sing and praise thy power.