Psalms 124

DOUAI-RHEIMS	Biblija Hrvatski
1 To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.	1 Hodočasnička pjesma. Davidova. Da nije Jahve za nas bio– neka slobodno rekne Izrael –
2 Behold as the eyes of the servants are on the hands of their masters, As the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress: so are our eyes unto the Lord our God, until he have mercy on us.	2 da nije Jahve za nas bio: kad se ljudi digoše proti nama,
3 Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: for we are greatly filled with contempt.	3 žive bi nas progutali. Kad je uskipio bijes njihov na nas,
4 For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.	4 voda bi nas podavila; bujica bi nas odnijela,
	5 vode pobješnjele sve nas potopile.
	6 Blagoslovljen Jahve koji nas ne dade za plijen zubima njihovim!
	7 Duša je naša poput ptice umakla iz zamke lovaca: raskinula se zamka, a mi umakosmo!
	8 Pomoć je naša u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju.