Psalms 122

DOUAI-RHEIMS	VULGATA
1 I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me.	1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.
2 My help is from the Lord, who made heaven and earth.	2 Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum ; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ : ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.
3 May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee.	3 Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione ;
4 Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel.	4 quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.
5 The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.
6 The sun shall not burn thee by day: nor the moon by night.
7 The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.
8 May the Lord keep thy going in and thy going out; from henceforth now and for ever.