Scrutatio

Mercoledi, 15 maggio 2024 - Sant'Isidoro agricoltore ( Letture di oggi)

Salmos 3


font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSSMITH VAN DYKE
1 Salmo de David. Cuando huía de su hijo Absalón

1 مزمور لداود حينما هرب من وجه ابشالوم ابنه‎. ‎يا رب ما اكثر مضايقي. كثيرون قائمون عليّ‎.
2 Señor, ¡qué numerosos son mis adversarios,

cuántos los que se levantan contra mí!

2 ‎كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه
3 ¡Cuántos son los que dicen de mí:

«Dios ya no quiere salvarlo»!

3 اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي‎.
4 Pero Tú eres mi escudo protector y mi gloria,

tú mantienes erguida mi cabeza.

4 ‎بصوتي الى الرب اصرخ فيجيبني من جبل قدسه. سلاه
5 Invoco al Señor en alta voz,

y él me responde desde su santa Montaña.

5 انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني‎.
6 Yo me acuesto y me duermo,

y me despierto tranquilo

porque el Señor me sostiene.

6 ‎لا اخاف من ربوات الشعوب المصطفين عليّ من حولي‎.
7 No temo a la multitud innumerable,

apostada contra mí por todas partes.

7 ‎قم يا رب. خلّصني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار‎.
8 ¡Levántate, Señor! ¡Sálvame, Dios mío!

Tú golpeas en la mejilla a mis enemigos

y rompes los dientes de los malvados.

8 ‎للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه
9 ¡En ti, Señor, está la salvación,

y tu bendición sobre tu pueblo!