Salmi 58

BIBBIA VOLGARE	NOVA VULGATA
1 In fine, per che non corrompi, David nella descrizione del titolo, quando Saul mandò e guardò la sua casa per ucciderlo.	1 Magistro chori. Secundum " Ne destruxeris ". David. Miktam.
2 Libera me dalli miei nemici, Iddio mio; e dalli combattenti contra di me (etiam) libera me.	2 Numquid vere, potentes, iustitiam loquimini, recte iudicatis filios hominum?
3 Libera me dalli operanti la iniquità; e da uomini di sangue salva me.	3 Etenim in corde iniquitates operamini, in terra violentiam manus vestrae concinnant.
4 Per che ecco che hanno tolta l'anima mia; sopra di me sono venuti li forti.	4 Alienati sunt peccatores ab utero; erraverunt a ventre, qui loquuntur falsa.
5 Signore, non già per la mia iniquità, nè per il mio peccato; corsi senza iniquità, e drizza'mi.	5 Venenum illis in similitudinem serpentis, sicut aspidis surdae et obturantis aures suas,
6 Lèvati contra di me, e vedi; e tu sei il Signor Iddio delle virtù, Iddio d'Israel. Attendi a visitare tutte le genti; non avere misericordia di tutti gli operanti la iniquità.	6 quae non exaudiet vocem incantantium et venefici incantantis sapienter.
7 Convertiransi all' ora del vespro; e patiranno la fame come cani, e circuiranno la città.	7 Deus, contere dentes eorum in ore ipsorum; molas leonum confringe, Domine.
8 Ecco che parleranno nella bocca sua, e lo coltello sarà nelle loro labbra; però che chi ha udito?	8 Diffluant tamquam aqua decurrens, sicut fenum conculcatum arescant.
9 E tu, Signore, schernirai loro; ritornerai a niente ogni gente.	9 Sicut limax, quae tabescens transit, sicut abortivum mulieris, quod non viditsolem.
10 A te guarderò la mia fortezza; per che tu sei Iddio, mio ricevitore.	10 Priusquam sentiant ollae vestrae rhamnum, sicut viventes, sicut ardor irae absorbet eos.
11 Iddio mio, la tua misericordia anderà dinanzi a me.	11 Laetabitur iustus, cum viderit vindictam, pedes suos lavabit in sanguine peccatoris.
12 Mostrommi Iddio sopra li miei nemici (dicendo): non gli uccidere; chè non si dimentichino del mio popolo. Distruggi loro nella tua virtù; e tu, mio difensore Signore, abbassa quelli.	12 Et dicet homo: “ Utique est fructus iusto, utique est Deus iudicans eos in terra ”.
13 Il delitto della loro bocca manifestò il parlare delle loro labbra; e siano compresi nella sua superbia.
14 E racconteransi nella consumazione di maledizione e di bugia; nell' ira della consumazione, e non saranno. E saperanno che Iddio signoreggerà a Iacob e alli fini della terra.
15 Convertiransi all' ora di vespro; patiranno (e sosterranno) la fame come cani, e circuiranno la città.
16 E' saranno partiti; mangeranno, e mormoreranno che non furono satollati.
17 Ma io cantarò la tua fortezza; e l' anima mia esaltarà la tua misericordia. Perchè sei fatto mio ricevitore, e mio rifugio, nel dì della mia tribulazione.
18 Aiutore mio, a te salmeggerò, per che sei Iddio, mio ricevitore; il mio Iddio, e la misericordia mia.