ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 150
Versetti esaminati
| Modern Greek Bible | Smith Van Dyke |
|---|---|
| 1 Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε τον Θεον εν τω αγιαστηριω αυτου? αινειτε αυτον εν τω στερεωματι της δυναμεως αυτου. | 1 هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته. |
| 2 Αινειτε αυτον δια τα μεγαλεια αυτου? αινειτε αυτον κατα το πληθος της μεγαλωσυνης αυτου. | 2 سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته. |
| 3 Αινειτε αυτον εν ηχω σαλπιγγος? αινειτε αυτον εν ψαλτηριω και κιθαρα. | 3 سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود. |
| 4 Αινειτε αυτον εν τυμπανω και χοροστασια? αινειτε αυτον εν χορδαις και οργανω. | 4 سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار. |
| 5 Αινειτε αυτον εν κυμβαλοις ευηχοις? αινειτε αυτον εν κυμβαλοις αλαλαγμου. | 5 سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف. |
| 6 Πασα πνοη ας αινη τον Κυριον. Αλληλουια. | 6 كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا |