ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 126

GREEK BIBLE	Biblia Sagrada
1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Οτε ο Κυριος επανεφερε τους αιχμαλωτους της Σιων, ημεθα ως οι ονειρευομενοι.	1 Canción de las subidas. |Cuando el Señor hizo volver a los cautivos de Sión, | nos parecía soñar:
2 Τοτε ενεπλησθη το στομα ημων απο γελωτος και η γλωσσα ημων απο αγαλλιασεως? τοτε ελεγον μεταξυ των εθνων, Μεγαλεια εκαμε δι' αυτους ο Κυριος.	2 la boca se nos llenaba de risas, | la lengua de cantares. | Hasta los gentiles decían: | «El Señor ha estado grande con ellos».
3 Μεγαλεια εκαμεν ο Κυριος δι' ημας? ενεπλησθημεν χαρας.	3 El Señor ha estado grande con nosotros, | y estamos alegres.
4 Επιστρεψον, Κυριε, τους αιχμαλωτους ημων, ως τους χειμαρρους εν τω νοτω.	4 Recoge, Señor, a nuestros cautivos | como los torrentes del Negueb.
5 Οι σπειροντες μετα δακρυων εν αγαλλιασει θελουσι θερισει.	5 Los que sembraban con lágrimas | cosechan entre cantares.
6 Οστις εξερχεται και κλαιει, βασταζων σπορον πολυτιμον, ουτος βεβαιως θελει επιστρεψει εν αγαλλιασει, βασταζων τα χειροβολα αυτου.	6 Al ir, iba llorando, | llevando la semilla; | al volver, vuelve cantando, | trayendo sus gavillas.