Livre d'Isaïe 12

BIBLES DES PEUPLES	Библия Синодальный перевод
1 Tu diras en ce jour: “Je te chante Yahvé! Car tu t’étais mis en colère contre moi mais ta colère s’est apaisée et tu m’as consolé.	1 И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
2 C’est lui le Dieu de mon salut, j’ai confiance en lui et ne tremble plus; Yahvé est ma force et je le louerai: c’est bien lui qui m’a sauvé.	2 Вот, Бог--спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь--сила моя, и пение мое--Господь; и Он был мне во спасение.
3 Vous viendrez joyeusement puiser l’eau aux sources mêmes du salut!	3 И в радости будете почерпать воду из источников спасения,
4 Vous direz en ce jour: “Célébrez Yahvé, criez de joie en son honneur, racontez ses merveilles chez tous les peuples, faites savoir que son Nom est grand.	4 и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его;
5 Chantez Yahvé, qui fait des choses magnifiques: qu’on le sache sur toute la terre.	5 пойте Господу, ибо Он соделал великое, --да знают это по всей земле.
6 Pousse des cris de joie, ville de Sion: le Saint d’Israël s’est montré grand chez toi!	6 Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.