Psalmi 28

VULGATA	Біблія
1 Psalmus David, in consummatione tabernaculi. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.	1 Давида. До тебе, Господи, взиваю; моя скеле, не одвертайсь мовчки від мене, щоб я не став, як ті, що в могилу сходять, коли ти відцураєшся від мене.
2 Afferte Domino gloriam et honorem ; afferte Domino gloriam nomini ejus ; adorate Dominum in atrio sancto ejus.	2 Почуй, о Господи, голос мого благання, коли до тебе я взиваю, коли здіймаю мої руки до святого твого храму.
3 Vox Domini super aquas ; Deus majestatis intonuit : Dominus super aquas multas.	3 Не погуби мене з грішниками, з тими, що чинять беззаконня, що на словах мирні з ближніми своїми; на серці ж зло в них.
4 Vox Domini in virtute ; vox Domini in magnificentia.	4 Воздай їм, Господи, за їхніми ділами і за злобою вчинків їхніх. За ділом рук їхніх дай їм, — поверни їм те, що вчинили.
5 Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani :	5 Вони бо не зважають на Господні вчинки і на рук його діло, — нехай отже їх зруйнує і більш не відбудує.
6 et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.	6 Благословен Господь, бо він почув голос мого благання.
7 Vox Domini intercidentis flammam ignis ;	7 Господь — то моя сила й щит мій! На нього уповало моє серце, і допомоги зазнав я; тим і радіє моє серце, і я його вихваляю піснею моєю.
8 vox Domini concutientis desertum : et commovebit Dominus desertum Cades.	8 Господь — народу свого сила, він рятівна твердиня помазаника свого.
9 Vox Domini præparantis cervos : et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.	9 Спаси народ твій і благослови твою спадщину, паси й носи їх повік-віки.
10 Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.
11 Dominus virtutem populo suo dabit ; Dominus benedicet populo suo in pace.