Livro dos Salmos 140

SAGRADA BIBLIA	VULGATA
1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi. Livrai-me, Senhor, do homem mau; preservai-me do homem violento,	1 Psalmus David. Domine, clamavi ad te : exaudi me ; intende voci meæ, cum clamavero ad te.
2 daqueles que tramam o mal no coração, que provocam discórdias diariamente,	2 Dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo ; elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum.
3 que aguçam a língua qual serpente, que ocultam nos lábios veneno viperino.	3 Pone, Domine, custodiam ori meo, et ostium circumstantiæ labiis meis.
4 Salvai-me, Senhor, das mãos do ímpio; preservai-me do homem violento, daqueles que tramam minha queda.	4 Non declines cor meum in verba malitiæ, ad excusandas excusationes in peccatis ; cum hominibus operantibus iniquitatem, et non communicabo cum electis eorum.
5 Orgulhosos, armam laços contra mim e estendem suas redes, e junto ao caminho me colocam ciladas.	5 Corripiet me justus in misericordia, et increpabit me : oleum autem peccatoris non impinguet caput meum. Quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum :
6 Digo ao Senhor: Vós sois o meu Deus. Escutai, Senhor, a voz de minha súplica.	6 absorpti sunt juncti petræ judices eorum. Audient verba mea, quoniam potuerunt.
7 Senhor Deus, meu poderoso apoio! Vós protegeis minha fronte no dia do combate.	7 Sicut crassitudo terræ erupta est super terram, dissipata sunt ossa nostra secus infernum.
8 Não atendais, Senhor, os desejos do ímpio, não deixeis que se cumpram seus desígnios.	8 Quia ad te, Domine, Domine, oculi mei ; in te speravi, non auferas animam meam.
9 Que não levantem a cabeça os que me cercam; sobre eles recaia a malícia de seus lábios.	9 Custodi me a laqueo quem statuerunt mihi, et a scandalis operantium iniquitatem.
10 Carvões ardentes chovam sobre eles: sejam lançados numa fossa de onde não se ergam mais.	10 Cadent in retiaculo ejus peccatores : singulariter sum ego, donec transeam.
11 Não terá duração na terra a má língua; o infortúnio surpreenderá o homem violento.
12 Sei que o Senhor defende o desvalido, e faz justiça aos pobres.
13 Sim, os justos celebrarão o vosso nome, e os retos poderão viver em vossa presença.