Salmi 52

LA SACRA BIBBIA	BIBBIA CEI 1974
1 Al maestro di coro. Maskil. Di Davide,	1 'Al maestro del coro. Maskil. Di Davide.'
2 quando venne Doeg l'idumeo e annunziò a Saul: "E' venuto Davide alla casa di Achimèlech".	2 'Dopo che l'idumeo Doeg venne da Saul per informarlo e dirgli: "Davide è entrato in casa di Abimelech".'
3 Perché ti vanti del male, o potente? Tutto il giorno contro il pio	3 Perché ti vanti del male o prepotente nella tua iniquità?
4 tu escogiti rovina; la tua lingua è come lama affilata, o artefice d'inganni.	4 Ordisci insidie ogni giorno; la tua lingua è come lama affilata, artefice di inganni.
5 Tu preferisci il male al bene, la menzogna invece della giustizia.	5 Tu preferisci il male al bene, la menzogna al parlare sincero.
6 Tu preferisci ogni parola di rovina, o lingua fraudolenta.	6 Ami ogni parola di rovina, o lingua di impostura.
7 Ma Dio ti abbatterà per sempre, ti annienterà, ti farà buttar via dalla tua tenda, ti sradicherà dalla terra dei viventi.	7 Perciò Dio ti demolirà per sempre, ti spezzerà e ti strapperà dalla tenda e ti sradicherà dalla terra dei viventi.
8 Vedranno i giusti e temeranno, si rideranno di lui dicendo:	8 Vedendo, i giusti saran presi da timore e di lui rideranno:
9 Ecco l'uomo che non pose Dio qual suo rifugio, ma mise la sua fiducia nell'abbondanza delle sue ricchezze, cercando asilo nei suoi averi.	9 "Ecco l'uomo che non ha posto in Dio la sua difesa, ma confidava nella sua grande ricchezza e si faceva forte dei suoi crimini".
10 Io, invece, sono come un ulivo verdeggiante nella casa di Dio; mi sono rifugiato nella divina misericordia in eterno e per sempre.	10 Io invece come olivo verdeggiante nella casa di Dio. Mi abbandono alla fedeltà di Dio ora e per sempre.
11 Ti loderò in eterno per quello che hai fatto, la bontà del tuo nome proclamerò davanti ai tuoi devoti.	11 Voglio renderti grazie in eterno per quanto hai operato; spero nel tuo nome, perché è buono, davanti ai tuoi fedeli.