Psalms 85

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	SMITH VAN DYKE
1 A Prayer of David himself. Incline your ear, O Lord, and hear me. For I am needy and poor.	1 لامام المغنين. لبني قورح. مزمور‎. ‎رضيت يا رب على ارضك. ارجعت سبي يعقوب‎.
2 Preserve my soul, for I am holy. My God, bring salvation to your servant who hopes in you.	2 ‎غفرت اثم شعبك. سترت كل خطيتهم. سلاه‎.
3 O Lord, be merciful to me, for I have cried out to you all day long.	3 ‎حجزت كل رجزك. رجعت عن حمو غضبك‎.
4 Give joy to the soul of your servant, for I have lifted up my soul to you, Lord.	4 ‎ارجعنا يا اله خلاصنا وانف غضبك عنا‎.
5 For you are sweet and mild, Lord, and plentiful in mercy to all who call upon you.	5 ‎هل الى الدهر تسخط علينا. هل تطيل غضبك الى دور فدور‎.
6 Pay attention, Lord, to my prayer, and attend to the voice of my supplication.	6 ‎ألا تعود انت فتحيينا فيفرح بك شعبك‎.
7 In the day of my tribulation, I cried out to you, because you heeded me.	7 ‎أرنا يا رب رحمتك واعطنا خلاصك
8 There is no one like you among the gods, O Lord, and there is no one like you in your works.	8 اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة‎.
9 All the nations, which you have made, will draw near and adore in your presence, O Lord. And they will glorify your name.	9 ‎لان خلاصه قريب من خائفيه ليسكن المجد في ارضنا‎.
10 For you are great, and you perform wonders. You alone are God.	10 ‎الرحمة والحق التقيا. البر والسلام تلاثما‎.
11 Lead me, O Lord, in your way, and I will walk in your truth. May my heart rejoice, so that it will fear your name.	11 ‎الحق من الارض ينبت والبر من السماء يطلع‎.
12 I will confess to you, O Lord my God, with my whole heart. And I will glorify your name in eternity.	12 ‎ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها‎.
13 For your mercy toward me is great, and you have rescued my soul from the lower part of Hell.	13 ‎البر قدامه يسلك ويطأ في طريق خطواته
14 O God, the iniquitous have risen up against me, and the synagogue of the powerful have sought my soul, and they have not placed you in their sight.
15 And you, Lord God, are compassionate and merciful, being patient and full of mercy and truthful.
16 Look down upon me and have mercy on me. Grant your authority to your servant, and bring salvation to the son of your handmaid.
17 Make me a sign of what is good, so that those who hate me, may look and be confounded. For you, O Lord, have helped me and consoled me.