Isaiah (ישעיה) - Isaia 122

MODERN HEBREW BIBLE	BIBBIA VOLGARE
1 שיר המעלות לדוד שמחתי באמרים לי בית יהוה נלך	1 Cantico de' gradi. A te ho levato gli occhi miei, il quale abiti ne' cieli.
2 עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם	2 Ecco, che come gli occhi de' servi sono nelle mani de' suoi signori; come gli occhi dell' ancilla sono nelle mani della madonna sua; così gli occhi nostri sono al Signore Iddio nostro, insino che abbia misericordia di noi.
3 ירושלם הבנויה כעיר שחברה לה יחדו	3 Abbi misericordia di noi, Signore, abbi misericordia di noi; per che siamo molto ripieni di disprezzo.
4 ששם עלו שבטים שבטי יה עדות לישראל להדות לשם יהוה	4 Per che l'anima nostra è molto ripiena di abbondante obbrobrio, e disprezzo da' superbi.
5 כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דויד
6 שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך
7 יהי שלום בחילך שלוה בארמנותיך
8 למען אחי ורעי אדברה נא שלום בך
9 למען בית יהוה אלהינו אבקשה טוב לך