ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 136
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515015116171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
LXX | NOVA VULGATA |
---|---|
1 τω δαυιδ επι των ποταμων βαβυλωνος εκει εκαθισαμεν και εκλαυσαμεν εν τω μνησθηναι ημας της σιων | 1 ALLELUIA. Confitemini Domino, quoniam bonus, quoniam in aeternum misericordia eius. |
2 επι ταις ιτεαις εν μεσω αυτης εκρεμασαμεν τα οργανα ημων | 2 Confitemini Deo deorum, quoniam in aeternum misericordia eius. |
3 οτι εκει επηρωτησαν ημας οι αιχμαλωτευσαντες ημας λογους ωδων και οι απαγαγοντες ημας υμνον ασατε ημιν εκ των ωδων σιων | 3 Confitemini Domino dominorum, quoniam in aeternum misericordia eius. |
4 πως ασωμεν την ωδην κυριου επι γης αλλοτριας | 4 Qui facit mirabilia magna solus, quoniam in aeternum misericordia eius. |
5 εαν επιλαθωμαι σου ιερουσαλημ επιλησθειη η δεξια μου | 5 Qui fecit caelos in intellectu, quoniam in aeternum misericordia eius. |
6 κολληθειη η γλωσσα μου τω λαρυγγι μου εαν μη σου μνησθω εαν μη προαναταξωμαι την ιερουσαλημ εν αρχη της ευφροσυνης μου | 6 Qui expandit terram super aquas, quoniam in aeternum misericordia eius. |
7 μνησθητι κυριε των υιων εδωμ την ημεραν ιερουσαλημ των λεγοντων εκκενουτε εκκενουτε εως ο θεμελιος εν αυτη | 7 Qui fecit luminaria magna, quoniam in aeternum misericordia eius: |
8 θυγατηρ βαβυλωνος η ταλαιπωρος μακαριος ος ανταποδωσει σοι το ανταποδομα σου ο ανταπεδωκας ημιν | 8 solem, ut praeesset diei, quoniam in aeternum misericordia eius; |
9 μακαριος ος κρατησει και εδαφιει τα νηπια σου προς την πετραν | 9 lunam et stellas, ut praeessent nocti, quoniam in aeternum misericordia eius. |
10 Qui percussit Aegyptum in primogenitis eorum, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
11 Qui eduxit Israel de medio eorum, quoniam in aeternum misericordia eius, | |
12 in manu potenti et brachio extento, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
13 Qui divisit mare Rubrum in divisiones, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
14 Et traduxit Israel per medium eius, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
15 Et excussit pharaonem et virtutem eius in mari Rubro, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
16 Qui traduxit populum suum per desertum, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
17 Qui percussit reges magnos, quoniam in aeternum misericordia eius; | |
18 et occidit reges potentes, quoniam in aeternum misericordia eius: | |
19 Sehon regem Amorraeorum, quoniam in aeternum misericordia eius; | |
20 et Og regem Basan, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
21 Et dedit terram eorum hereditatem, quoniam in aeternum misericordia eius, | |
22 hereditatem Israel servo suo, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
23 Qui in humilitate nostra memor fuit nostri, quoniam in aeternum misericordia eius; | |
24 et redemit nos ab inimicis nostris, quoniam in aeternum misericordia eius. | |
25 Qui dat escam omni carni, quoniam ìn aeternum misericordia eius. | |
26 Confitemini Deo caeli, quoniam in aeternum misericordia eius. |