ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 109

LXX	BIBBIA VOLGARE
1 τω δαυιδ ψαλμος ειπεν ο κυριος τω κυριω μου καθου εκ δεξιων μου εως αν θω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων σου	1 Salmo di David. Disse il Signore al Signore mio: siedi alla destra mia, insino ch' io ponerò li tuoi nemici, come scabello de' tuoi piedi.
2 ραβδον δυναμεως σου εξαποστελει κυριος εκ σιων και κατακυριευε εν μεσω των εχθρων σου	2 Il Signore manderà la bacchetta della virtù tua di Sion; signorizza in mezzo de' nemici tuoi.
3 μετα σου η αρχη εν ημερα της δυναμεως σου εν ταις λαμπροτησιν των αγιων εκ γαστρος προ εωσφορου εξεγεννησα σε	3 Sarò teco nel principio, nel dì della virtù tua, nella luce de' santi; prima che lucifero, del ventre te generai.
4 ωμοσεν κυριος και ου μεταμεληθησεται συ ει ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ	4 Giurò il Signore, e non si pentirà; tu sei sacerdote in eterno secondo l'ordine di Melchisedec.
5 κυριος εκ δεξιων σου συνεθλασεν εν ημερα οργης αυτου βασιλεις	5 Il Signore è alla mano destra tua; ha fracassati li re nel dì della ira sua.
6 κρινει εν τοις εθνεσιν πληρωσει πτωματα συνθλασει κεφαλας επι γης πολλων	6 Giudicarà nelle nazioni; empirà le ruine; nella terra abbasserà li capi di molti.
7 εκ χειμαρρου εν οδω πιεται δια τουτο υψωσει κεφαλην	7 Nella via bevette del torrente; però hassi esaltato il capo.