A zsoltárok könyve 142

KÁLDI-NEOVULGÁTA	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Maszkíl Dávidtól, amikor a barlangban volt. Imádság.	1 A Psalm of David, when his son Absalom was pursuing him. O Lord, hear my prayer. Incline your ear to my supplication in your truth. Heed me according to your justice.
2 Szavammal az Úrhoz kiáltok, szavammal az Úrhoz könyörgök.	2 And do not enter into judgment with your servant. For all the living will not be justified in your sight.
3 Színe elé öntöm imádságomat, nyomorúságomat feltárom előtte.	3 For the enemy has pursued my soul. He has lowered my life to the earth. He has stationed me in darkness, like the dead of ages past.
4 Ha lelkem elcsügged bennem, te ismered ösvényeimet. Azon az úton, amelyen járok, titkon tőrt vetettek nekem.	4 And my spirit has been in anguish over me. My heart within me has been disturbed.
5 Fürkészve tekintek jobbra, de nincs, aki észrevenne! Nincs számomra menedék, nem akad, aki életemmel törődne.	5 I have called to mind the days of antiquity. I have been meditating on all your works. I have meditated on the workings of your hands.
6 Hozzád kiáltok, Uram, Mondom: »Te vagy az én bizodalmam, osztályrészem az élők földjén.	6 I have extended my hands to you. My soul is like a land without water before you.
7 Méltasd figyelemre könyörgésemet, mert nagyon megaláztak engem. Szabadíts meg üldözőimtől, mert erősebbek nálam.	7 O Lord, heed me quickly. My spirit has grown faint. Do not turn your face away from me, lest I become like those who descend into the pit.
8 Vezess ki a börtönből, hogy dicsérjem nevedet; Körülvesznek majd az igazak, Amikor jót teszel velem.«	8 Make me hear your mercy in the morning. For I have hoped in you. Make known to me the way that I should walk. For I have lifted up my soul to you.
	9 O Lord, rescue me from my enemies. I have fled to you.
	10 Teach me to do your will. For you are my God. Your good Spirit will lead me into the righteous land.
	11 For the sake of your name, O Lord, you will revive me in your fairness. You will lead my soul out of tribulation.
	12 And you will scatter my enemies in your mercy. And you will destroy all those who afflict my soul. For I am your servant.