Scrutatio

Mercoledi, 15 maggio 2024 - Sant'Isidoro agricoltore ( Letture di oggi)

Salmos 82


font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSNOVA VULGATA
1 Salmo de Asaf.

Dios se levanta en la asamblea divina

y juzga en medio de los dioses;

1 Psalmus. Asaph.
Deus stetit in concilio divino,
in medio deorum iudicat.
2 «¿Hasta cuándo juzgarán injustamente

y favorecerán a los malvados?

2 “ Usquequo iudicabitis inique
et facies peccatorum sumetis?
3 ¡Defiendan al desvalido y al huérfano,

hagan justicia al oprimido y al pobre;

3 Iudicate egeno et pupillo,
humilem et pauperem iustificate.
4 libren al débil y al indigente,

rescátenlos del poder de los impíos!».

4 Eripite pauperem
et egenum de manu peccatoris liberate ”.
5 Pero ellos caminan en la oscuridad,

faltos de inteligencia y comprensión,

mientras vacilan los fundamentos de la tierra.

5 Nescierunt neque intellexerunt, in tenebris ambulant;
movebuntur omnia fundamenta terrae.
6 Yo había pensado: «Ustedes son dioses,

todos son hijos del Altísimo».

6 Ego dixi: “ Dii estis,
et filii Excelsi omnes ”.
7 Pero morirán como cualquier hombre,

caerán como cualquiera de los príncipes.

7 Vos autem sicut homines moriemini
et sicut unus de principibus cadetis.
8 Levántate, oh Dios, juzga a la tierra,

porque tú eres el dueño de todas las naciones.
8 Surge, Deus, iudica terram,
quoniam tu hereditabis in omnibus gentibus.