Salmi 128
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA TINTORI | NOVA VULGATA |
---|---|
1 (Salmo graduale). Molto mi han tormentato fin dalla mia giovinezza, (può dire ora Israele). | 1 Canticum ascensionum. Beatus omnis, qui timet Dominum, qui ambulat in viis eius. |
2 Molto mi hanno tormentato dalla mia giovinezza, ma non mi han potuto vincere. | 2 Labores manuum tuarum manducabis, beatus es, et bene tibi erit. |
3 Sopra le mie spalle fabbricarono i peccatori e prolungarono la loro iniquità. | 3 Uxor tua sicut vitis fructifera in lateribus domus tuae; filii tui sicut novellae olivarum in circuitu mensae tuae. |
4 Ma il giusto Signore ha troncato le teste dei peccatori. | 4 Ecce sic benedicetur homo, qui timet Dominum. |
5 Sian confusi e voltino le spalle tutti quelli che odiano Sionne. | 5 Benedicat tibi Dominus ex Sion, et videas bona Ierusalem omnibus diebus vitae tuae; |
6 Diventino come l'erba dei tetti, che prima d'essere svelta si secca: | 6 et videas filios filiorum tuorum. Pax super Israel! |
7 Colla quale non empie il pugno il mietitore, nè il seno colui che raccoglie manipoli. | |
8 Quelli che passano non dicono: « La benedizione del Signore sopra di voi, noi vi benediciamo nel nome del Signore ». |