Salmi (مزامير) 137

SMITH VAN DYKE	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 على انهار بابل هناك جلسنا. بكينا ايضا عندما تذكرنا صهيون‎.	1 Of David himself. O Lord, I will confess to you with my whole heart, for you have heard the words of my mouth. I will sing psalms to you in the sight of the Angels.
2 ‎على الصفصاف في وسطها علقنا اعوادنا‎.	2 I will adore before your holy temple, and I will confess your name: it is above your mercy and your truth. For you have magnified your holy name above all.
3 ‎لانه هناك سألنا الذين سبونا كلام ترنيمة ومعذبونا سألونا فرحا قائلين رنموا لنا من ترنيمات صهيون	3 On whatever day that I will call upon you: hear me. You will multiply virtue in my soul.
4 كيف نرنم ترنيمة الرب في ارض غريبة‎.	4 May all the kings of the earth confess to you, O Lord. For they have heard all the words of your mouth.
5 ‎ان نسيتك يا اورشليم تنسى يميني‎****	5 And let them sing in accordance with the ways of the Lord. For great is the glory of the Lord.
6 ‎ليلتصق لساني بحنكي ان لم اذكرك ان لم افضل اورشليم على اعظم فرحي	6 For the Lord is exalted, and he looks with favor on the humble. But the lofty he knows from a distance.
7 اذكر يا رب لبني ادوم يوم اورشليم القائلين هدوا هدوا حتى الى اساسها‎.	7 If I wander into the midst of tribulation, you will revive me. For you extended your hand against the wrath of my enemies. And your right hand has accomplished my salvation.
8 ‎يا بنت بابل المخربة طوبى لمن يجازيك جزاءك الذي جازيتنا‎.	8 The Lord will provide retribution on my behalf. O Lord, your mercy is forever. Do not disdain the works of your hands.
9 ‎طوبى لمن يمسك اطفالك ويضرب بهم الصخرة