Livro dos Salmos 130
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
SAGRADA BIBLIA | BIBBIA MARTINI |
---|---|
1 Cântico das peregrinações. Do fundo do abismo, clamo a vós, Senhor; | 1 Cantico dei gradi. Signore, non si è insuperbito il mio cuore: ed alti non portai gli occhi miei. |
2 Senhor, ouvi minha oração. Que vossos ouvidos estejam atentos à voz de minha súplica. | 2 Né aspirai a cose grandi, né a cose meravigliose sopra la mia capacità. |
3 Se tiverdes em conta nossos pecados, Senhor, Senhor, quem poderá subsistir diante de vós? | 3 Se io (dando luogo al fasto nell'anima mia) non ebbi bassi sentimenti, |
4 Mas em vós se encontra o perdão dos pecados, para que, reverentes, vos sirvamos. | 4 Quali son quei d'un fanciullo divezzato di fresco verso sua madre; cosi sia data a me la mercede. |
5 Ponho a minha esperança no Senhor. Minha alma tem confiança em sua palavra. | 5 Nel Signore speri Israele da questo punto, e pe' secoli. |
6 Minha alma espera pelo Senhor, mais ansiosa do que os vigias pela manhã. | |
7 Mais do que os vigias que aguardam a manhã, espere Israel pelo Senhor, porque junto ao Senhor se acha a misericórdia; encontra-se nele copiosa redenção. | |
8 E ele mesmo há de remir Israel de todas as suas iniqüidades. |