Salmi 66
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA MARTINI | BIBBIA VOLGARE |
---|---|
1 Sopra gli inni: salmo, o cantico di David. Iddio abbia pietà di noi, e ci benedica: faccia splendere la luce della sua faccia sopra di noi, e abbia di noi pietà. | 1 In fine, nelle laudi, salmo del cantico [di] David. |
2 Affinchè la tua via conosciamo sopra la terra, e la salute tua (che è) per tutte le genti. | 2 Iddio abbia misericordia di noi, e benedica noi; illumini il volto suo sopra noi, e abbia misericordia di noi, |
3 A te dian laude, o Dio, i popoli: a te diano laude i popoli tutti. | 3 acciò che conosciamo in terra la via tua, in tutte le genti il Salvatore tuo. |
4 Li rallegrino, ed esultino le genti, perché tu governi i popoli nell'equità, e se' duce delle nazioni sulla terra. | 4 A te, Iddio, si confessino li popoli; confessinsi a te tutti li popoli. |
5 Te confessino, o Dio, i popoli: te confessino i popoli tutti, la terra ha dato il suo frutto. | 5 Con letizia rallegrisi la gente; però che giudichi li popoli nella equità, e le genti in la terra raddrizzi. |
6 Ci benedica Dio, il nostro Dio, Dio ci benedica, e lo temano tutte le estremità della terra. | 6 A te, Iddio, confessinsi li popoli; a te tutti li popoli si confessino; |
7 per che la terra ha dato il frutto suo. Iddio, Iddio nostro benedica noi; | |
8 benedica noi Iddio; e temano quello tutti li fini della terra. |