SCRUTATIO

Lunedi, 23 giugno 2025 - San Giuseppe Cafasso ( Letture di oggi)

Salmos 66


font
BIBLIACATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Del maestro de coro. Cántico. Salmo.
Aclamad a Dios, la tierra toda,
1 Unto the end. With hymns, a Canticle Psalm of David.
2 salmodiad a la gloria de su nombre,
rendidle el honor de su alabanza,
2 May God have mercy on us and bless us. May he shine his countenance upon us, and may he have mercy on us.
3 decid a Dios: ¡Qué terribles tus obras!
Por la grandeza de tu fuerza,
tus enemigos vienen a adularte;
3 So may we know your way upon the earth, your salvation among all nations.
4 toda la tierra se postra ante ti,
y salmodia para ti, a tu nombre salmodia. Pausa.
4 Let the peoples confess to you, O God. Let all the peoples confess to you.
5 Venid y ved las obras de Dios,
temible en sus gestas por los hijos de Adán:
5 May the nations rejoice and exult. For you judge the peoples with equity, and you direct the nations on earth.
6 él convirtió el mar en tierra firme,
el río fue cruzado a pie.
Allí, nuestra alegría en él,
6 Let the peoples confess to you, O God. Let all the peoples confess to you.
7 que por su poder domina para siempre.
Sus ojos vigilan las naciones,
no se alcen los rebeldes contra él. Pausa.
7 The earth has provided her fruit. May God, our God, bless us.
8 Pueblos, bendecid a nuestro Dios,
haced que se oiga la voz de su alabanza,
8 May God bless us, and may all the ends of the earth fear him.
9 él, que devuelve nuestra alma a la vida,
y no deja que vacilen nuestros pies.
10 Tú nos probaste, oh Dios,
nos purgaste, cual se purga la plata;
11 nos prendiste en la red,
pusiste una correa a nuestros lomos,
12 dejaste que un cualquiera a nuestra cabeza cabalgara,
por el fuego y el agua atravesamos;
mas luego nos sacaste para cobrar aliento.
13 Con holocaustos entraré en tu Casa,
te cumpliré mis votos,
14 los que abrieron mis labios,
los que en la angustia pronunció mi boca.
15 Te ofreceré pingües holocaustos,
con el sahumerio de carneros,
sacrificaré bueyes y cabritos. Pausa.
16 Venid a oír y os contaré,
vosotros todos los que teméis a Dios,
lo que él ha hecho por mí.
17 A él gritó mi boca,
la alabanza ya en mi lengua.
18 Si yo en mi corazón hubiera visto iniquidad,
el Señor no me habría escuchado.
19 Pero Dios me ha escuchado,
atento a la voz de mi oración.
20 ¡Bendito sea Dios,
que no ha rechazado mi oración
ni su amor me ha retirado!