Salmi 150

BIBBIA TINTORI	BIBBIA VOLGARE
1 Alleluia. Lodate Dio nel suo santuario, lodatelo nel firmamento della sua potenza.	1 Laudate il Signore nelli santi suoi; laudatelo nel firmamento della virtù sua.
2 Lodatelo per le sue forti gesta, lodatelo per la sua immensa grandezza.	2 Laudatelo nelle virtù sue; laudatelo secondo la molta grandezza sua.
3 Lodatelo a suon di tromba, lodatelo a suon di salterò e di arpa.	3 Laudatelo nel suono della tuba; laudatelo nel salterio e citara.
4 Lodatelo con timpani e danze, lodatelo con strumenti a corda e a fiato.	4 Laudatelo nel timpano e coro; laudatelo nelli instrumenti di corde e nell' organo.
5 Lodatelo con cembali squillanti, lodatelo con cembali di esultanza.	5 Laudatelo nelli cimbali benesonanti; laudatelo nelli cimbali di giubilazione;
6 Ogni spirito lodi il Signore. Alleluia.	6 ogni spirito dica laude al Signore.