Salmi (مزامير) 131

SMITH VAN DYKE	KÁLDI-NEOVULGÁTA
1 ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎يا رب لم يرتفع قلبي ولم تستعل عيناي ولم اسلك في العظائم ولا في عجائب فوقي‎.	1 Zarándok-ének. Dávidtól. Uram, nem fuvalkodik fel szívem, és nem néz magasra szemem, nem járok nagy dolgok után, erőmet meghaladó csodák után,
2 ‎بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم‎.	2 hanem megnyugtattam és elcsöndesítettem lelkemet. Mint a gyermek anyja ölén, mint a kisgyermek, olyan most a lelkem.
3 ‎ليرج اسرائيل الرب من الآن والى الدهر	3 Bízzon Izrael az Úrban, most és mindörökké.