Psalms 27

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	SAGRADA BIBLIA
1 A Psalm of David himself. To you, Lord, I will cry out. My God, do not be silent toward me. For if you remain silent toward me, I will become like those who descend into the pit.	1 De Davi. O Senhor é minha luz e minha salvação, a quem temerei? O Senhor é o protetor de minha vida, de quem terei medo?
2 Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to you, when I lift up my hands toward your holy temple.	2 Quando os malvados me atacam para me devorar vivo, são eles, meus adversários e inimigos, que resvalam e caem.
3 Do not draw me away together with sinners; and let me not perish with those who work iniquity, who speak peacefully to their neighbor, yet evils are in their hearts.	3 Se todo um exército se acampar contra mim, não temerá meu coração. Se se travar contra mim uma batalha, mesmo assim terei confiança.
4 Give to them according to their works and according to the wickedness of their inventions. Assign to them according to the works of their hands. Repay them with their own retribution.	4 Uma só coisa peço ao Senhor e a peço incessantemente: é habitar na casa do Senhor todos os dias de minha vida, para admirar aí a beleza do Senhor e contemplar o seu santuário.
5 Since they have not understood the works of the Lord and the works of his hands, you will destroy them, and you will not build them up.	5 Assim, no dia mau ele me esconderá na sua tenda, ocultar-me-á no recôndito de seu tabernáculo, sobre um rochedo me erguerá.
6 Blessed is the Lord, for he has heard the voice of my supplication.	6 Mas desde agora ele levanta a minha cabeça acima dos inimigos que me cercam; e oferecerei no tabernáculo sacrifícios de regozijo, com cantos e louvores ao Senhor.
7 The Lord is my helper and my protector. In him, my heart has hoped and I have been helped. And my flesh has flourished again. And from my will, I shall confess to him.	7 Escutai, Senhor, a voz de minha oração, tende piedade de mim e ouvi-me.
8 The Lord is the strength of his people and the protector of the salvation of his Christ.	8 Fala-vos meu coração, minha face vos busca; a vossa face, ó Senhor, eu a procuro.
9 O Lord, save your people and bless your inheritance, and reign over them and exalt them, even unto eternity.	9 Não escondais de mim vosso semblante, não afasteis com ira o vosso servo. Vós sois o meu amparo, não me rejeiteis. Nem me abandoneis, ó Deus, meu Salvador.
	10 Se meu pai e minha mãe me abandonarem, o Senhor me acolherá.
	11 Ensinai-me, Senhor, vosso caminho; por causa dos adversários, guiai-me pela senda reta.
	12 Não me abandoneis à mercê dos inimigos, contra mim se ergueram violentos e falsos testemunhos.
	13 Sei que verei os benefícios do Senhor na terra dos vivos!
	14 Espera no Senhor e sê forte! Fortifique-se o teu coração e espera no Senhor!