Psalmi 146

NOVA VULGATA	Biblia Tysiąclecia
1 ALLELUIA. Lauda, anima mea, Dominum;	1 Alleluja. Chwal, duszo moja, Pana,
2 laudabo Dominum in vita mea, psallam Deo meo, quamdiu fuero.	2 chcę chwalić Pana, jak długo żyć będę; chcę śpiewać Bogu mojemu, póki będę istniał.
3 Nolite confidere in principibus, in filiis hominum, in quibus non est salus.	3 Nie pokładajcie ufności w książętach ani w człowieku, u którego nie ma wybawienia.
4 Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam; in illa die peribunt cogitationes eorum.	4 Gdy tchnienie go opuści, wraca do swej ziemi, wówczas przepadają jego zamiary.
5 Beatus, cuius Deus Iacob est adiutor, cuius spes in Domino Deo suo,	5 Szczęśliwy, komu pomocą jest Bóg Jakuba, kto ma nadzieję w Panu, Bogu swoim,
6 qui fecit caelum et terram, mare et omnia, quae in eis sunt; qui custodit veritatem in saeculum,	6 który stworzył niebo i ziemię, i morze ze wszystkim, co w nich istnieje. On wiary dochowuje na wieki,
7 facit iudicium oppressis, dat escam esurientibus. Dominus solvit compeditos,	7 daje prawo uciśnionym i daje chleb głodnym. Pan uwalnia jeńców,
8 Dominus illuminat caecos, Dominus erigit depressos, Dominus diligit iustos,	8 Pan przywraca wzrok niewidomym, Pan podnosi pochylonych, Pan miłuje sprawiedliwych.
9 Dominus custodit advenas, pupillum et viduam sustentat et viam peccatorum disperdit.	9 Pan strzeże przychodniów, chroni sierotę i wdowę, lecz na bezdroża kieruje występnych.
10 Regnabit Dominus in saecula, Deus tuus, Sion, in generationem et generationem.	10 Pan króluje na wieki, Bóg twój, Syjonie - przez pokolenia. Alleluja.