Isaiah (ישעיה) - Isaia 53
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
MODERN HEBREW BIBLE | NEW AMERICAN BIBLE |
---|---|
1 למנצח על מחלת משכיל לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו והתעיבו עול אין עשה טוב | 1 For the leader; according to Mahalath. A maskil of David. |
2 אלהים משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים | 2 Fools say in their hearts, "There is no God." Their deeds are loathsome and corrupt; not one does what is right. |
3 כלו סג יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד | 3 God looks down from heaven upon the human race, To see if even one is wise, if even one seeks God. |
4 הלא ידעו פעלי און אכלי עמי אכלו לחם אלהים לא קראו | 4 All have gone astray; all alike are perverse. Not one does what is right, not even one. |
5 שם פחדו פחד לא היה פחד כי אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי אלהים מאסם | 5 Will these evildoers never learn? They devour my people as they devour bread; they do not call upon God. |
6 מי יתן מציון ישעות ישראל בשוב אלהים שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל | 6 They have good reason to fear, though now they do not fear. For God will certainly scatter the bones of the godless. They will surely be put to shame, for God has rejected them. |
7 Oh, that from Zion might come the deliverance of Israel, That Jacob may rejoice and Israel be glad when God restores the people! |