Scrutatio

Martedi, 14 maggio 2024 - San Mattia ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 122


font
LXXBIBLIA
1 ωδη των αναβαθμων προς σε ηρα τους οφθαλμους μου τον κατοικουντα εν τω ουρανω1 Canción de las subidas. De David.
¡Oh, qué alegría cuando me dijeron:
Vamos a la Casa de Yahveh!
2 ιδου ως οφθαλμοι δουλων εις χειρας των κυριων αυτων ως οφθαλμοι παιδισκης εις χειρας της κυριας αυτης ουτως οι οφθαλμοι ημων προς κυριον τον θεον ημων εως ου οικτιρησαι ημας2 ¡Ya estamos, ya se posan nuestros pies
en tus puertas, Jerusalén!
3 ελεησον ημας κυριε ελεησον ημας οτι επι πολυ επλησθημεν εξουδενωσεως3 Jerusalén, construida cual ciudad
de compacta armonía,
4 επι πλειον επλησθη η ψυχη ημων το ονειδος τοις ευθηνουσιν και η εξουδενωσις τοις υπερηφανοις4 a donde suben las tribus,
las tribus de Yahveh,
es para Israel el motivo de dar gracias
al nombre de Yahveh.
5 Porque allí están los tronos para el juicio,
los tronos de la casa de David.
6 Pedid la paz para Jerusalén:
¡en calma estén tus tiendas,
7 haya paz en tus muros,
en tus palacios calma!
8 Por amor de mis hermanos y de mis amigos,
quiero decir: ¡La paz contigo!
9 ¡Por amor de la Casa de Yahveh nuestro Dios,
ruego por tu ventura.