Livre des Psaumes 150

JERUSALEM	Біблія
1 Alleluia! Louez Dieu en son sanctuaire, louez-le au firmament de sa puissance,	1 Алилуя. Хваліте Господа в його святині. Хваліте його в його могутній тверді.
2 louez-le en ses oeuvres de vaillance, louez-le en toute sa grandeur!	2 Хваліте його за його подвиги великі. Хваліте його в його величі безмежній.
3 Louez-le par l'éclat du cor, louez-le par la harpe et la cithare,	3 Хваліте його звуком рогу, хваліте його на гарфі й на гуслах.
4 louez-le par la danse et le tambour, louez-le par les cordes et les flûtes,	4 Хваліте його на бубні й танком. Хваліте його на струнах і сопілці,
5 louez-le par les cymbales sonores, louez-le par les cymbales triomphantes!	5 хваліте його на дзвінких цимбалах, хваліте його на гучних цимбалах.
6 Que tout ce qui respire loue Yahvé!	6 Нехай хвалить Господа все, що живе!