ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 76

GREEK BIBLE	SMITH VAN DYKE
1 Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ. Ψαλμος ωδης του Ασαφ.>> Γνωστος ειναι εν τη Ιουδαια ο Θεος? εν τω Ισραηλ μεγα το ονομα αυτου.	1 لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لآساف. تسبيحة‎. ‎الله معروف في يهوذا اسمه عظيم في اسرائيل‎.
2 Η δε σκηνη αυτου ειναι εν Σαλημ, και το κατοικητηριον αυτου εν Σιων.	2 ‎كانت في ساليم مظلته ومسكنه في صهيون‎.
3 Εκει συνετριψε τα βελη του τοξου, την ασπιδα και την ρομφαιαν και τον πολεμον. Διαψαλμα.	3 ‎هناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه
4 Εισαι λαμπροτερος υπερ τα ορη των αρπακτηρων.	4 ابهى انت امجد من جبال السلب‎.
5 Οι θρασυκαρδιοι εγυμνωθησαν? εκοιμηθησαν τον υπνον αυτων? και ουδεις των ρωμαλεων ανδρων ευρηκε τας χειρας αυτου.	5 ‎سلب اشداء القلب. ناموا سنتهم. كل رجال البأس لم يجدوا ايديهم
6 Απο επιτιμησεως σου, Θεε του Ιακωβ, επεσον εις βαθυτατον υπνον και η αμαξα και ο ιππος.	6 من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل‎.
7 Συ εισαι φοβερος? και τις δυναται να σταθη εμπροσθεν σου, οταν οργισθης;	7 ‎انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك‎.
8 Εξ ουρανου εκαμες να ακουσθη κρισις? η γη εφοβηθη και ησυχασεν,	8 ‎من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت
9 οτε εσηκωθη εις κρισιν ο Θεος, δια να σωση παντας τους πραους της γης. Διαψαλμα.	9 عند قيام الله للقضاء لتخليص كل ودعاء الارض. سلاه‎.
10 Βεβαιως ο θυμος του ανθρωπου θελει καταντησει εις επαινον σου? θελεις χαλινωσει το υπολοιπον του θυμου.	10 ‎لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها
11 Καμετε ευχας και αποδοτε εις Κυριον τον Θεον σας? παντες οι κυκλω αυτου ας φερωσι δωρα εις τον φοβερον?	11 انذروا واوفوا للرب الهكم يا جميع الذين حوله. ليقدموا هدية للمهوب‎.
12 τον αφαιρουντα το πνευμα των αρχοντων, τον φοβερον εις τους βασιλεις της γης.	12 ‎يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض