ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 131

GREEK BIBLE	KÁLDI-NEOVULGÁTA
1 Ωιδη των Αναβαθμων, του Δαβιδ.>> Κυριε, δεν υπερηφανευθη η καρδια μου ουδε υψωθησαν οι οφθαλμοι μου? ουδε περιπατω εις πραγματα μεγαλα και υψηλοτερα υπερ εμε.	1 Zarándok-ének. Dávidtól. Uram, nem fuvalkodik fel szívem, és nem néz magasra szemem, nem járok nagy dolgok után, erőmet meghaladó csodák után,
2 Βεβαιως, υπεταξα και καθησυχασα την ψυχην μου, ως το απογεγαλακτισμενον παιδιον πλησιον της μητρος αυτου? η ψυχη μου ειναι εν εμοι ως απογεγαλακτισμενον παιδιον.	2 hanem megnyugtattam és elcsöndesítettem lelkemet. Mint a gyermek anyja ölén, mint a kisgyermek, olyan most a lelkem.
3 Ας ελπιζη ο Ισραηλ επι τον Κυριον, απο του νυν και εως του αιωνος.	3 Bízzon Izrael az Úrban, most és mindörökké.