Scrutatio

Giovedi, 16 maggio 2024 - San Simone Stock ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 120


font
GREEK BIBLEDIODATI
1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Εν τη θλιψει μου εκραξα προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου.1 Cantico di Maalot. IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.
2 Κυριε, λυτρωσον την ψυχην μου απο χειλεων ψευδων, απο γλωσσης δολιας.2 O Signore, riscuoti l’anima mia dalle labbra bugiarde, E dalla lingua frodolente.
3 Τι θελει σοι δωσει η τι θελει σοι προσθεσει, η δολια γλωσσα;3 Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?
4 Τα ηκονημενα βελη του δυνατου, μετα ανθρακων αρκευθου.4 Ella è simile a saette acute, tratte da un uomo prode; Ovvero anche a brace di ginepro
5 Ουαι εις εμε, διοτι παροικω εν Μεσεχ, κατοικω εν ταις σκηναις του Κηδαρ?5 Ahimè! che soggiorno in Mesec, E dimoro presso alle tende di Chedar!
6 Πολυν καιρον κατωκησεν η ψυχη μου μετα των μισουντων την ειρηνην.6 La mia persona è omai assai dimorata Con quelli che odiano la pace.
7 Εγω αγαπω την ειρηνην? αλλ' οταν ομιλω, αυτοι ετοιμαζονται δια πολεμον.7 Io sono uomo di pace; ma, quando ne parlo, Essi gridano alla guerra