ΙΩΒ - Giobbe - Job 25

GREEK BIBLE	BIBLES DES PEUPLES
1 Και απεκριθη Βιλδαδ ο Σαυχιτης και ειπεν?	1 Bildad de Chouah prit alors la parole:
2 Εξουσια και φοβος ειναι μετ' αυτου? εκτελει ειρηνην εις τα υψη αυτου.	2 Il a de quoi s’imposer et faire trembler, il fait régner la paix au plus haut des cieux!
3 Υπαρχει αριθμος των στρατευματων αυτου; και επι τινα δεν ανατελλει το φως αυτου;	3 Qui pourrait compter ses armées, sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?
4 Πως λοιπον δυναται ανθρωπος να δικαιωθη ενωπιον του Θεου; η πως δυναται να ηναι καθαρος ο γεγεννημενος εκ γυναικος;	4 Un humain sera-t-il juste devant Dieu? né de la femme, sera-t-il sans reproche?
5 Ιδου, και αυτη η σεληνη δεν ειναι λαμπρα, και οι αστερες δεν ειναι καθαροι ενωπιον αυτου.	5 Même la lune est pour lui sans éclat, et les étoiles lui paraissent bien pâles,
6 Ποσον ολιγωτερον ο ανθρωπος, σαπρια; και ο υιος του ανθρωπου, ο σκωληξ;	6 que dire alors des humains, cette vermine, du fils d’un homme, ce ver de terre!