Salmi 14

BIBBIA CEI 2008	BIBBIA VOLGARE
1 Al maestro del coro. Di Davide.Lo stolto pensa: «Dio non c’è».Sono corrotti, fanno cose abominevoli:non c’è chi agisca bene.	1 Salmo di David. Signore, chi abiterà nel tuo tabernacolo? ovver chi si riposerà nel tuo [santo] monte?
2 Il Signore dal cielo si china sui figli dell’uomoper vedere se c’è un uomo saggio,uno che cerchi Dio.	2 Colui che entra (nel tabernacolo) sanza macula e fa la giustizia;
3 Sono tutti traviati, tutti corrotti;non c’è chi agisca bene, neppure uno.	3 colui che parlerà la verità con il cuore suo, e non ha adoperato inganno con la lingua sua; nè anco fece male al prossimo suo, nè indusse obbrobrio contro al prossimo suo.
4 Non impareranno dunque tutti i malfattori,che divorano il mio popolo come il panee non invocano il Signore?	4 Il maligno è ridotto a niente inanzi a lui; e Iddio glorifica colui che il teme.Colui che giura al prossimo suo, e non l' in ganna;
5 Ecco, hanno tremato di spavento,perché Dio è con la stirpe del giusto.	5 colui che non diede la sua pecunia ad usura, e non ricevette dono sopra (la cagione) dello innocente (per opprimerlo); colui che ha fatto queste cose, non sarà mosso in eterno (e sarà sempre beato).
6 Voi volete umiliare le speranze del povero,ma il Signore è il suo rifugio.
7 Chi manderà da Sion la salvezza d’Israele?Quando il Signore ristabilirà la sorte del suo popolo,esulterà Giacobbe e gioirà Israele.