Salmos 53
1101001011021031041051061071081091111011111211311411511611711811912120121122123124125126127128129131301311321331341351361371381391414014114214314414514614714814915150161718192202122232425262728293303132333435363738394404142434445464748495505253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBLIA | VULGATA |
---|---|
1 Del maestro de coro. Para la enfermedad. Poema. De David. | 1 In finem, in carminibus. Intellectus David, |
2 Dice en su corazón el insensato: «¡No hay Dios!» Corrompidos están, de conducta abominable, no hay quien haga el bien. | 2 cum venissent Ziphæi, et dixissent ad Saul : Nonne David absconditus est apud nos ? |
3 Se asoma Dios desde los cielos hacia los hijos de Adán, por ver si hay un sensato, alguien que busque a Dios. | 3 Deus, in nomine tuo salvum me fac, et in virtute tua judica me. |
4 Todos ellos están descarriados, en masa pervertidos. No hay quien haga el bien, ni uno siquiera. | 4 Deus, exaudi orationem meam ; auribus percipe verba oris mei. |
5 ¿No aprenderán todos los agentes de mal que comen a mi pueblo como se come el pan, y no invocan a Dios? | 5 Quoniam alieni insurrexerunt adversum me, et fortes quæsierunt animam meam, et non proposuerunt Deum ante conspectum suum. |
6 Allí de espanto temblarán, donde nada hay que espante. Pues Dios dispersa los huesos de tu sitiador, se les ultraja porque Dios los rechaza. | 6 Ecce enim Deus adjuvat me, et Dominus susceptor est animæ meæ. |
7 ¿Quién traerá de Sión la salvación de Israel? ¡Cuando Dios cambie la suerte de su pueblo, exultará Jacob, se alegrará Israel! | 7 Averte mala inimicis meis ; et in veritate tua disperde illos. |
8 Voluntarie sacrificabo tibi, et confitebor nomini tuo, Domine, quoniam bonum est. | |
9 Quoniam ex omni tribulatione eripuisti me, et super inimicos meos despexit oculus meus. |