Salmos 120

BIBLIA	LXX
1 Canción de las subidas. Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.	1 ωδη των αναβαθμων ηρα τους οφθαλμους μου εις τα ορη ποθεν ηξει η βοηθεια μου
2 ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso, de la lengua tramposa!	2 η βοηθεια μου παρα κυριου του ποιησαντος τον ουρανον και την γην
3 ¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?	3 μη δως εις σαλον τον ποδα σου μηδε νυσταξη ο φυλασσων σε
4 ¡Flechas de guerrero afiladas con brasas de retama!	4 ιδου ου νυσταξει ουδε υπνωσει ο φυλασσων τον ισραηλ
5 ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések, morar en las tiendas de Quedar!	5 κυριος φυλαξει σε κυριος σκεπη σου επι χειρα δεξιαν σου
6 Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz.	6 ημερας ο ηλιος ου συγκαυσει σε ουδε η σεληνη την νυκτα
7 Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.	7 κυριος φυλαξει σε απο παντος κακου φυλαξει την ψυχην σου
	8 κυριος φυλαξει την εισοδον σου και την εξοδον σου απο του νυν και εως του αιωνος